KONZEPTE & RENDERINGS
Die verblüffende Zahl: Wie viele PS hat unser DS Genesis V8 Hybrid tatsächlich?
Eine geballte Kraft, die in das Gebiet der Hypercars vordringt.
Was bedeutet ein DS für Sie? Absoluter Komfort, ein „fliegender Teppich“, der über das Pariser Kopfsteinpflaster gleitet. Eleganz, Stille und Innovation aus einer anderen Zeit. Wir bei Eduardo Benz Design respektieren diesen Mythos. Doch wir stellten uns eine Frage: Was wäre, wenn die Göttin als Walküre wiedergeboren worden wäre? Vergessen Sie alles, was Sie zu wissen glaubten. Wir bewahrten die göttlichen Linien, verliehen ihr aber die Seele eines Supersportwagens. Die Frage lautet nicht mehr: „Schwebt er?“, sondern: „Wie vielen G hält er stand?“
Mehr als eine Hommage, eine Reinkarnation auf Steroiden
Schauen Sie es sich an. Sie erkennen die Fastback-Silhouette, das schwebende Dach, den fehlenden traditionellen Kühlergrill zugunsten der abfallenden Frontpartie. Doch damit enden die Gemeinsamkeiten. Unser Designteam hat nicht einfach nur einen Restomod durchgeführt. Wir haben eine komplette Transplantation vorgenommen.

Die aggressive und moderne Frontpartie integriert den vergrößerten „DS Wings“-Kühlergrill, der für die Frischluftzufuhr zum dahinter verborgenen Antriebsstrang unerlässlich ist. Die schmalen, klingenartigen Scheinwerfer sind direkt von den neuesten Genesis-Designs inspiriert und verleihen dem Konzeptfahrzeug einen technologisch-eleganten Touch, der es klar ins Jahr 2025 verortet. Das Auto liegt tief, sehr tief, auf 21-Zoll-Rädern, die die Radkästen vollständig ausfüllen.

Diese Haltung ist nicht willkürlich. Sie dient nicht nur der Stilfrage. Sie ist durch eine Notwendigkeit diktiert, genauer gesagt durch ein Versprechen: das einer Performance, die sich dem Verständnis entzieht.
Die Schändung verbirgt sich unter der Motorhaube
Kommen wir zum Herzstück. Der ursprüngliche DS war revolutionär in puncto Chassis, hydropneumatischer Federung und Lenkung … doch sein Motor, ein träger Vierzylinder, konnte dem legendären Ruf nie gerecht werden. Eine Schwäche, die Puristen verziehen, die wir als Entwickler extremer Fahrzeuge aber nicht ignorieren konnten.
Wir begingen also den ultimativen Sakrileg. Wir öffneten die lange Motorhaube und beherbergten das Edelste, was es gibt: einen V8-Motor.

Das ist nicht irgendein V8. Es ist ein modernes Aggregat, ein 4.0-Liter-Biturbo, der direkt aus dem Teilelager von Maserati oder AMG stammen könnte. Ein kompakter Motor mit enormem Drehmoment, der so klingt, wie es nur ein V8 kann. Doch im Jahr 2025 reicht pure Leistung nicht mehr aus. Man braucht Intelligenz. Deshalb ist dieser V8 „nur“ die Spitze des Eisbergs.
Es ist mit einem Plug-in-Hybridsystem ausgestattet. Ein Elektromotor vom Typ „MGU-K“, direkt aus der Formel 1 inspiriert, ist an der Vorderachse verbaut. Der V8-Motor treibt die Hinterräder an. Verstanden? Ja, es handelt sich um ein intelligentes Allradsystem, das in Paris rein elektrisch fahren kann oder auf der Autobahn für ordentlich Power sorgt.
Und wie sieht es mit dieser Zahl aus? Wir berechnen sie gern für Sie.
Sind Sie bereit? Allein der Twin-Turbo-V8 entwickelt in unserer „Traum“-Konfiguration eine beachtliche Leistung von 630-PferdeDas reicht schon mehr als aus, um die meisten Sportlimousinen auf dem Markt in den Schatten zu stellen.
Doch hinzu kommt die Magie der Hybridisierung. Der vordere Elektromotor, der für Drehmomentaufbau (zum Ausgleich des Turbolochs) und reinen Boost ausgelegt ist, sorgt für zusätzliche Leistung. 220-Pferde Schnappschüsse.
Das hochentwickelte elektronische Motormanagementsystem addiert die beiden Werte nicht einfach nur. Es synchronisiert sie für maximale Effizienz und steuert die Drehmomentverteilung auf alle vier Räder. Die kombinierte Systemleistung, die einen in den Sitz presst, erreicht schier unglaubliche Werte.
850 Pferde.
Ja, Sie haben richtig gelesen. Achthundertfünfzig. Das ist mehr als ein Lamborghini Huracán STO. Das sind 100 PS mehr als der Mercedes-AMG GT 63 SE Performance, eine der stärksten Limousinen der Welt. Das ist Hypercar-Niveau. In einem DS.
Um zu veranschaulichen, was dies bedeutet, folgt hier ein kleines Vergleichsdiagramm der Leistungsfähigkeit unserer Schöpfung im Vergleich zu einigen alten und modernen Referenzen.
Leistungsvergleich (in PS)
Design im Dienste dieses Wahnsinns
Nun ergeben die ästhetischen Entscheidungen vollkommen Sinn. Das Fastback-Heck ist nicht nur eine Anspielung auf das Original, sondern stabilisiert das Fahrzeug auch bei sehr hohen Geschwindigkeiten.

Die vier Auspuffendrohre sind nicht nur Zierde. Sie sind die Stimme des V8. Der dezent in den cremeweißen Stoßfänger integrierte Diffusor erzeugt echten Abtrieb. Aus der Luft betrachtet, wirkt die Linienführung fast täuschend klar. Es ist eine Rakete, die wie eine Rakete auf der Straße rast, gekleidet in Haute Couture.

Und wie sieht es mit dem Innenraum aus? 850 PS lassen sich nicht in einer Samtlounge unterbringen. Man braucht ein Cockpit. Genau dort wird die „Genesis“-Fusion am deutlichsten sichtbar.

Luxus ist allgegenwärtig: kostbares offenporiges Holz, gestepptes blau-beiges Leder, gebürstetes Aluminium… Doch die Technologie steht im Mittelpunkt. Ein doppelter Digitalbildschirm liefert alle Informationen, vom Fahrmodus (Eco, Comfort, Sport oder „Fury“) bis zur Kraftverteilung zwischen den Achsen. Es ist ein Cockpit, das für lange Reisen bei sehr hohen Geschwindigkeiten konzipiert wurde.
Wozu würde eine solche Macht nützen?
Was soll das Ganze, fragen die Kritiker? Die Antwort: den französischen Grand Tourism neu zu definieren. Es geht darum, Paris zu verlassen, Frankreich mit sparsamem Benzin im Hybridmodus in kathedralenhafter Stille bis zur Côte d’Azur zu durchqueren und dann auf den kurvenreichen Straßen des Hinterlandes von Nizza die volle Leistung zu entfesseln.
Das ist der ultimative Wolf im Schafspelz. Das eleganteste Auto an der Ampel, aber auch das schnellste. Ein Ingenieurstraum, ein Designertraum, ein Albtraum für die Konkurrenz. Das ist die Vision von Eduardo Benz Design. Hier sind die Spezifikationen, die wir uns für dieses Kraftpaket vorgestellt haben.
Fantastische technische Spezifikationen: DS Genesis V8 Hybrid
| Merkmal | Spezifikation |
| Wärmekraftmaschine | V8 4.0 l Bi-Turbo |
| Elektromotor | MGU-K an der Vorderachse |
| Leistung (thermisch) | 630 ch |
| Energie (Elektrisch) | 220 ch |
| Geballte Kraft | 850 ch |
| Kombiniertes Drehmoment | ~ 1100 Nm (geschätzt) |
| Transmission | Allradantrieb (V8 hinten / elektrisch vorne) |
| 0-100 km / h | 2.9 Sekunden (geschätzt) |
| Höchstgeschwindigkeit | > 340 km/h |
| Autonomie (Reine Elektrizität) | 50 km (15 kWh Batterie) |
Das Urteil: Die Göttin wird zur Walküre
Mit unserem DS Genesis V8 Hybrid polieren wir nicht einfach nur die Vergangenheit auf. Wir stellen sie infrage. Wir verleihen ihr eine Dosis roher Leistung, die sie zwingt, sich neu zu erfinden. Die Zahl von 850 PS ist keine bloße Marketingfloskel. Sie ist das Symbol unserer Philosophie bei Eduardo Benz Design: Kühnheit ist das einzig wahre Vermächtnis. Der DS war nicht revolutionär, weil er komfortabel war; er war revolutionär, weil er kühn war. Wir haben diese Tradition einfach gewürdigt.
-
AUTOMOBIL2 Wochen
Die 15 fortschrittlichsten Fahrzeuge der Welt im Jahr 2025: Die Zukunft zum Greifen nah
-
AUTOMOBIL1 Monaten
Der Volvo P1800 Hybrid 2026: Die Zukunft des Klassikers?
-
DATEIEN UND ANALYSEN4 Wochen
Warum die Produktion eines 14-Euro-Autos in Frankreich ein Albtraum ist (und wie Citroën es schaffen könnte)
-
AUTOMOBIL2 Monaten
Renault Twingo XT 4×4 2026: Der kleine Stadtflitzer verwandelt sich in einen Abenteurer
-
KONZEPTE & RENDERINGS1 Monaten
Restomod Simca 1100 Special 2026: Was wäre, wenn wir ihn mit einem V6-Biturbomotor neu erfinden würden? Das Projekt, das Puristen spaltet
-
CHEVROLET2 Monaten
Chevrolet Bel Air Sport (2026): Eine modernisierte Legende erhebt sich
-
AUTOMOBILdort 4 Tag
Von Korea in die Savanne: Die radikale Metamorphose des Renault Grand Koleos Concept 2026
-
AUTOMOBILdort 4 Tag
Renault Laguna Sport 2026: Französisches Design bereit, Deutschland vom Thron zu stoßen
